Mit dem bevorstehenden Prozess gegen die "League of Nations" kommt ein alter Fall von Detective Flynn und Sergeant Cross wieder ans Tageslicht und die Folgen sind für beide sehr schmerzhaft. Der tragische Fall betrifft Cross persönlich, weswegen er angewiesen wird, sich nicht einzumischen - ein Befehl, dem er sich mit ungeahnten Folgen widersetzt...
Angie weiß derweil, dass sie mit ihrer Vergangenheit reinen Tisch machen muss. Doch ist sie bereit, der Zukunft ins Auge zu sehen? Detective Vega bietet ihr seine Unterstützung an, macht jedoch klar, dass es für ihn Grenzen gibt, die er nicht bereit ist, zu übertreten.
↧